Anagrammer
This is a JavaScript utility for creating anagrams (simple letter-substitution puzzles), which I used to create an "anagram of the day" feature for a site that had no access to server-side scripting.
This is not very interesting, in and of itself, but feel free to snag and adapt the code if you're looking to do something similar.